Back and forth the car swayed, and the couple in the sleeper argued on. Ann said, “Amtrak never gets anyplace on time.” “For the fourth time, I’m sorry,” said Karl. “Sorry!” Ann’s voice rose. “We’r…